您的位置:首页 > 新闻 > 正文

曹雪芹温皓然百回《红楼梦》:原著与续作珠联璧合

2024-09-29 14:42:58   来源:网络  阅读量:8475   会员投稿

《红楼梦》作为中国文学史上的巅峰之作,早已融入了中华文明的血液。《中国大百科全书》认为:“《红楼梦》的价值怎么估计都不为过。”《大英百科全书》认为:“《红楼梦》的价值等于整个欧洲。”盛产文豪和大师的法国,更是将《红楼梦》视为“宇宙性的杰作。”一代伟人毛主席说:“《红楼梦》是中国的第五大发明。”一代文豪鲁迅说:“《红楼梦》的价值,在中国的小说中实在不可多得。”

曹雪芹创作的《红楼梦》是一部尚未完成的文学巨著,它残缺的部分为众多的红学家和读者提供了无限的艺术想象空间,其中续写《红楼梦》已经成为一个十分重要的文化现象,其续写时间跨度之长、种类之繁多,堪称全世界“续书之最”。在异彩纷呈的续红长河中,温皓然的《红楼梦》续书与曹雪芹的原著在思想内容、艺术特色方面,有着高度的契合和统一,为广大读者提供了续红史上难得的经典文本,具有里程碑的意义。

温皓然的续作以至情至性、丰厚的国学底蕴著称,赢得了红学界和广大读者的广泛关注。作为后现代古典主义文学的奠基人,温皓然的修养是多方面的:书画、音乐、建筑、美学、佛学……这些深厚的积淀一旦融合,化成了文字,便构成了一种惊艳的、浩瀚的大美。因此,温皓然的续书便具有了超越前人的独特的文化意义。正如当代《红楼梦》续书研究的拓荒者、中国红楼梦学会副会长赵建忠所评价的那般:“《红楼梦续》是温皓然生命中的不能承受之轻,是两百多年来《红楼梦》 续书史上最优秀的一部。”著名红学家、87版电视剧《红楼梦》编剧周岭先生曾在一档有关温皓然续书的电视纪录片里说:“小说是单靠文字,用自己的文字来抗住曹雪芹的文字,谈何容易!”而曹温版百回本《红楼梦》自问世以来,单是来自红学界和各高院校的享有崇高声誉的专家学者们,就都纷纷给予温皓然的这部续书以极大的肯定和高度认可。国学大师、楚辞研究专家文怀沙先生生前认为:“续书不易,续古人之作尤为不易。今之续《红楼梦》者,多以时语述一家之言,虽非不佳,然终不能补原作之缺也。唯津门才女温皓然抱师古之心,拟曹公之笔,所续篇章,近乎原作。”北京大学教授、博士生导师周先慎生前认为:“续书是一件大难事,续写《红楼梦》更是难上加难。温皓然是知难而上,可见她有大智慧、大自信、大魄力、大勇气。俗语有云‘艺高人胆大’,皓然是‘胆大包天’。这本书的看点就在于,读者可以从中检视,看她是否做到和如何做到将自己的血脉同曹雪芹的血脉相对接,创造出一个完整的亦旧亦新、新旧融合的新的艺术生命来。”北京大学原中文系系主任、博士生导师温儒敏说:“《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作,二百多年来,多少作家都把它当作标杆,但大都不能望其项背,至今无出其右者。这是不可企及也不会重复的文学史奇迹。但温皓然这样一个当代年轻的女子,却初生牛犊不怕虎,居然要穿越历史,去续写这部经典,这本身就是极为大胆的。我认真拜读温皓然的续书,边读边想象这是否地道和本然,是否符合原著的精神血脉。我的感觉是,温皓然的续写是成功的,在《红楼梦》的众多续书中,这可能是极为难得的优等品。”北大著名教授孔庆东认为:“正像历史小说,只要不违背已有的历史记载即可,作者大可在历史叙述的缝隙中纵横驰骋、大展身手,读者要看的正是这种‘螺蛳壳里做道场’的功夫。而续书也一样,读者要看的,是续写者如何花样翻新,如何展示‘自己的红楼自己的梦’。新世纪的红楼梦续书,要求于作者的是,既不违背已有的主流红学研究成果,又能够续出时代意义,续出主体精神。从这个视角来看,温皓然的续作,显然代表了一种崭新的转折。”并将温皓然的续书概括为:“立足红学,忠实内心,施展才艺,面向时代”。称其“是新世纪《红楼梦》续书的文化意义。”中国红楼梦学会副会长、当代著名红学家、天津师范大学教授赵建忠认为:“温续红楼充分尊重已有的红学研究成果,在尽量贴近曹雪芹‘原笔’‘原意’以及与清代历史语境基本契合的前提下,续出了时代意义和主体精神,最难能可贵的是她对《红楼梦》终极精神价值的探索,也就是创作主旨的普世化构建,因而她的作品具有深刻形而上的意味;在艺术旨趣上,温续红楼还具有佛学梦幻色彩与诗才画笔意境。作为后现代古典主义文学流派的奠基人,温皓然的文笔是古典唯美、深闳简约的,同时她又‘转益多师’,从其作品局部还能品味出类似马尔克斯《百年孤独》‘魔幻现实主义’的笔调。”

周岭先生也写下了一首七律对温皓然及其续书表示了高度的嘉许:

                                                重出江湖试小舟,偶然识得这丫头。

                                                倩兮巧笑思无忌,如也燕居唱莫愁。

                                                能向三余寻旧躅,敢从一梦续红楼。

                                                颦眉更对老夫指,何日诗轻万户侯?

image.png

此外,还有北京大学的刘勇强教授、北京师范大学历史学院原院长杨共乐、中国人民大学国学院博士生导师王子今、《天津日报》文艺副刊高级编辑罗文华、天津市红楼梦研究会秘书长付善明等诸多知名专家、学者,都给予了温续极高的肯定和评价。正如评论家龙丽红所说的那般:“在神驰幻境的过程中,在神秘莫测的迷人意境里,读那些似曾相识的人物对话,那些似曾相识的故事情节,感受那些经天纬地、妙笔生花的美妙文字,体验着比现实还更真实的虚幻世界和现实生活里所得不到的精神享受,竟觉得这不是温皓然续写的《红楼梦》,而是曹公在那里正襟危坐,将书中人物的命运娓娓道来。”

毫无疑问,温皓然是通晓了艺术三昧的,因此,她是能把几十万字的长篇小说写成“无声诗”和“有声画”的作家。她的文字,的确有着一种超然的,不可思议的魔力。无论是写人还是状物,只寥寥数笔,便能淋漓尽致、入木三分地攫取出人物的神髓,可谓大笔如椽。众所周知,曹雪芹是一位不可多的旷世奇才,更是绘画天才和语言艺术大师。因此,要想接过他的余笔,续写出接近“原笔”“原意”的文字来,如无深厚的文化积淀、多方面的修养、心中非有大丘壑者,那是万万不能的。正如鲁迅先生在《中国小说的历史的变迁》中说的那样:“自有《红楼梦》以来,传统的思想和写法都被打破了。”《红楼梦》一书的结构与情节的安排,处处都是“草蛇灰线”“ 伏脉于千里之外”的笔法。温皓然在她的续书中,对原著人物的巧妙呼应,可算是达到了妙笔生花之境。

2024年 8月,前后历经十三年增删修订的最新版“曹雪芹温皓然百回《红楼梦》”由作家出版社重磅推出,值此国庆佳节之际,正式上市。全书分上、中、下,三册一套,内有数十幅彩色插图,外有精美函盒。相信这部别具特色的百回本《红楼梦》新著能传播到世界各个角落,点亮读者的内心!

版权声明: 本网站部分文章和信息来源互联网,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,不构成投资建议。如转载稿涉及版权等问题,请立即联系管理员,我们会予以改正或删除相关文章,保证您的权利!
版权所有: 中国新闻观察网 (2012- )  备案号:沪ICP备2022019539号-11